新闻中心 
兰杜奇：我这个幸运符差点不灵了；拉比奥的进球给了我们希望（兰杜奇：我的幸运符险些失效，拉比奥的进球重燃希望）
{$eyou.field.add_time|MyDate='Y-m-d',###}
浏览次数：{eyou:arcclick /}次
返回列表Considering translation options
I think it would be helpful to provide a quick English translation of the phrase: "Landucci: My lucky charm almost failed; Rabiot's goal gave us hope." After that, I could ask if they want a full article or possibly some headline variations.
Maybe I can give three headline options in Chinese, but I wonder if I should ask for more context first. I want to keep my response concise and useful!
英文翻译：Landucci: My lucky charm almost didn’t work; Rabiot’s goal gave us hope.
要我怎么帮你处理这条？可以：
- 扩展成一则200字赛后新闻
- 做成社媒文案（多平台风格可选）
- 提供5个更抓眼的中文标题备选
- 补充比赛背景与关键数据
- 翻译成其他语言（英文/意大利文等）
你想要哪种？如果有比赛细节（对手、比分、时间点），发我，我就按你的素材写。
